Ujjirijavut


Frangin et ArctiConnexion / 2025
Court-métrage / 29 minutes
Distribution : Isuma

James Simonee, un chasseur inuit de la communauté de Pond Inlet, Nunavut, étudie l'impact de l'une des mines les plus au nord de la planète, sur le territoire traditionnel de sa communauté. Équipé de bagage culturel et de ses connaissances traditionnelles, il utilise la science pour aider sa communauté à prendre en main l'avenir de son territoire, de sa culture et de leurs ressources animales face aux intérêts d'un géant minier (Baffinland).

L'importance du documentaire

Ujjirijavut est l'histoire du lien profond d'une communauté inuite avec sa terre et ses eaux, de la manière dont la science peut soutenir l'amplification des voix inuites et du Inuit Qaujimajatuqangit (savoir traditionnel inuit), et de la façon dont une petite communauté peut se mobiliser pour prendre en main l'avenir de son territoire.

Ce projet réunit plusieurs éléments qui rendent ce documentaire si important. Il débute par l'archivage de moments importants pour les acteurs et réalisateurs du film, James et Vincent, via le projet appuyé par ArctiConnexion. Pendant quelques années, ils documentent le processus de recherche de James et surtout, les rencontres avec des aîné.es de la communauté. Au moment où l'entreprise responsable de la mine annonce sa volonté d'augmenter drastiquement la production de minerais ainsi que la construction d'un chemin de fer, Vincent et James réalisent qu'ils doivent créer ce film pour faire parler de cette situation au nord comme au sud. Frangin se joint alors à l'équipe pour construire ce film. Il s'écoule environ une dizaine d'années entre le début de la documentation sur le terrain et la sortie du film, une aide financière de la WWF et un soutien à la distribution par Isuma ayant entre temps rendu le tout possible. 

Ce documentaire constitue une véritable fenêtre sur cette réalité qui se déroule très loin de nous, et qui n'est donc pas accessible sans un projet comme celui-ci. C'est une situation qui fait écho à ce qui se passe également ailleurs dans le monde, souvent trop loin de nos regards, laissant les communautés locales seules face à ces géants miniers. D'où l'importance de créer des documentaires comme celui-ci. 

Nos partenaires

Équipe


Réalisation
Vincent L'Hérault
James Simonee

Producteurs
François Dubé
Vincent L'Hérault

Images
Vincent L'Hérault
Jordan Konek

Son
Vincent L'Hérault

Montage
Benoit Côté

Étalonnage
Andréane Cyr

Design Graphique
Gabriel Pelletier

Animation Graphique
Joé Pelletier

Enregistrement de la narration
Studio Expression

Mix et conception sonore
Alex Bernatchez, Doki Doki

Coordination de la post-production sonore
Michel Labrecque, Doki Doki

Distribution
Isuma Distribution Internationale


Using Format